LFS po polsku

W wolnym czasie strugam sobie ostatnio spolszczenie LFSa.
Od wersji S1 0.3B jest mozliwosc zrobienia sobie wlasnej wersji jezykowej. Wystarczy w katalogu data/language skopiowac sobie plik english.txt na np. polish.txt i spolszczyc "kilka" tekstow.
Moje tlumaczenie nie jest jeszcze skonczone ale juz sporo widac.
Jak chcecie to mozecie sobie wrzucic dolaczony plik do katalogu data/language, nastepnie w opcjach zawodnika wybrac jezyk polski i zobaczyc co mi z tego wyszlo.

Wszystkie sugestie, wytykanie bledow mile widziane.

--------> EDIT

Dokonczylem tlumaczenie praktycznie do konca.
Zostaly jakies pojedyncze sztuki ktore nie wiem jak przetlumaczyc.
Miedzy innymi: caster i inclination. Jedno z tych dwoch okreslen oznacza kat wyprzedzenia sworznia zwrotnicy, pytanie ktore. I od razu pytanie jak to krotko zapisac.

Yaper napisał:

Jedno z tych dwoch okreslen oznacza kat wyprzedzenia sworznia zwrotnicy, pytanie ktore. I od razu pytanie jak to krotko zapisac.

To caster(co wygralem? ). A co do krotkiego zapisu, to nie wiem. Mysle, ze powinni znalezc jakies ogolne rozwiazanie tego problemu, np. mozliwosc podania opcjonalnie krotkiej nazwy i pelnej, ktora pojawia sie na 'tooltipie', gdy normalnie sie nie miesci.

Świetne tłumaczenie, gratulacje. Szkdoa ze nie ma polskich liter...

Nie widziałem jeszcze tego tłumaczenia ale i tak Yaper gratulacje

Bardzo dobre tłumaczenie chyba rzeczywiście się nudziłeś . No ale oby tak dalej

No widze, ze w koncu ktos docenil moj trud.
Dzieki wielkie.

Tak sobie tlumaczylem po kawaleczku w wolnej chwili. Ogolnie sie ze 2 tygodnie zeszlo.
Niestety na na razie nie ma mozliwosci uzywania polskich liter, ale rozmawialem z autorami i w przyszlosci planuja taka ewentualnosc.

Na RSC lezy update do wersji 0.3F.
http://forum.racesimcentral.com/showthread.php?t=121299

Po maluchu sie posuwalem i w tej chwili jest dostepne pelne tlumaczenie LFSa na jezyk polski. Czyli interfejs + helpy dostepne pod przyciskami "?".

Jakby ktos jeszcze jezdzil w LFSa to wszelkie wytykanie bledow mile widziane.

Tlumaczenie tradycyjnie lezy na RSC.
http://forum.racesimcentral.com/showthread.php?t=121299

mt1116
canada goose sale
oakley sunglasses outlet
tory burch outlet online
ralph lauren outlet
pandora jewelry
longchamp outlet store
ugg boots
polo ralph lauren outlet
longchamp bags
columbia sportswear outlet
canada goose outlet
canada goose jackets
ray ban glasses
mlb jerseys
ralph lauren sale clearance uk
ugg boots
nike outlet store
yeezy boost 350
hermes handbags
coach outlet online
adidas yeezy boost
coach outlet online
pandora charms outlet
pandora jewelry outlet
canada goose coats
canada goose jackets
ray bans
michael kors outlet store
coach outlet online
ugg outlet
moncler coats
ugg boots
mbt
cheap jordan shoes
ray ban sunglasses discount
canada goose jackets
fred perry shirts
ugg boots
pandora charms outlet
michael kors outlet store
canada goose jackets
red bottoms
ray bans
ugg australia
canada goose jackets
coach outlet online
burberry outlet online
coach outlet store
coach factory outlet
louis vuitton outlet online
polo ralph lauren outlet
canada goose jackets
coach factorty outlet online
ugg outlet online
retro 11
ugg outlet store
ralph lauren outlet online
ugg
hermes bags
pandora charms
ugg outlet
uggs outlet
ugg outlet
coach factory outlet
canada goose
kate spade outlet online
longchamp bags
jerseys cheap
cheap jordan shoes
canada goose jackets
uggs clearance
uggs outlet
michael kors outlet online
ugg boots

michael kors uk
burberry handbags
michael kors outlet store
adidas yeezy boost 350
air jordans
cheap jordan shoes
air jordan retro
cheap oakley sunglasses
ugg boots outlet
louis vuitton factory outlet
adidas outlet store
adidas nmd r1
ralph lauren uk
kate spade outlet online
mlb jerseys cheap
louis vuitton outlet store
canada goose outlet
michael kors outlet online
coach outlet online
yeezy boost 350
michael kors outlet canada
coach factory outlet online
air max shoes
adidas outlet store
uggs on sale
ugg boots clearance
polo ralph lauren outlet
adidas nmd r1
canada goose jackets uk
polo ralph lauren
coach factory outlet online
ugg outlet store
michael kors outlet canada
nike sneakers
north face jackets
yeezy boost
michael kors outlet clearance
coach outlet online
uggs
coach outlet online
cheap jordans
polo ralph lauren outlet
ralph lauren
hermens
canada goose
salvatore ferragamo outlet
toms shoes
michael kors outlet online
moncler sale
kate spade outlet online
moncler outlet online
kate spade outlet
uggs outlet
canada goose outlet
uggs
coach outlet
jordans
the north face outlet
kate spade handbags
north face outlet
polo outlet online
ralph lauren sale
north face jackets
pandora
moncler
canada goose coats
ugg boots women
canada goose jacket
canada goose sale
caterpillar boots
mulberry handbags
gucci outlet
pandora jewelry outlet
nmd adidas
polo ralph lauren outlet
ugg outlet
cheap jordans for sale
canada goose jackets
adidas yeezy shoes
uggs outlet
cheap jordan shoes
canada goose outlet
yeezy boost 350
michael kors outlet online
ralph lauren sale clearance uk
north face outlet
longchamp bags
canada goose sale
burberry outlet online
moncler outlet online
yeezy shoes
coach outlet online
red bottom heels
north face sale
ferragamo outlet
canada goose coats
michael kors outlet clearance
hermes bag
adidas outlet online
cheap ray ban sunglasses
coach handbags outlet
adidas nmd r1
cheap ugg boots
ralph lauren outlet online
birkenstock shoes
longchamp sale
uggs outlet
hermes bags
coach outlet online
uggs clearance
tory burch outlet online
nike outlet
burberry outlet online
coach outlet online
coach purses
air max
pandora charms outlet
supreme shirts
cheap air jordans
michael kors outlet online
coach factorty outlet online
christian louboutin shoes
louis vuitton handbags
uggs outlet online
uggs outlet
pandora outlet
timberland outlet store
pandora charms
coach factory outlet online
canada goose jackets
canada goose jackets
cheap ugg boots
coach factory outlet online
michael kors
ugg boots
canada goose sale
nike outlet store online
uggs outlet
coach outlet store online
coach factory outlet
christian louboutin shoes
ferragamo shoes
valentino
ray ban sunglasses outlet
ralph lauren sale
polo ralph lauren outlet online
coach outlet online
coach outlet store
discount oakley sunglasses
ugg boots
ralph lauren sale
canada goose outlet
kate spade handbags
canada goose outlet
polo ralph lauren outlet online
adidas ultra boost
coach outlet store
adidas yeezy boost
coach factory outlet online
cheap ugg boots
cheap nfl jerseys wholesale
ugg australia outlet
uggs outlet
moncler coats
burberry outlet online
ugg outlet store
polo ralph lauren
coach factory outlet
cheap ugg boots
pandora charms sale clearance
ugg outlet
ugg outlet store
coach factory outlet online
pandora charms
canada goose outlet
canada goose outlet store
ugg boots
adidas nmd runner
ralph lauren uk
nike outlet online
canada goose outlet
longchamps
ugg boots outlet
ugg canada
ralph lauren uk
nike outlet online
mlb jerseys
uggs outlet
polo ralph lauren outlet
ugg boots outlet
air jordan shoes
ralph lauren
birkenstock outlet
canada goose
kate spade outlet
cheap jordan shoes
louis vuitton factory outlet
ralph lauren outlet online
ugg canada
coach outlet canada
oakley sunglasses outlet
pandora uk
ugg boots sale
polo ralph lauren outlet online
ugg sale
louboutin shoes
burberry handbags
moncler outlet online
mulberry uk
uggs outlet
moncler pas cher
salvatore ferragamo shoes
burberry outlet
canada goose jackets
ugg outlet
coach outlet online
michael kors
pandora charms
ugg outlet store
pandora charms sale clearance
ugg outlet
uggs clearance
canada goose jackets
ralph lauren
michael kors outlet store
uggs outlet
canada goose jackets
supreme uk
ugg boots clearance
uggs
louis vuitton outlet online
nike sneakers
pandora jewelry store
ralph lauren outlet online
moncler sale
canada goose jackets
ugg outlet online
canada goose jackets
coach outlet online
coach factory outlet online
valentino outlet
moncler jackets
uggs outlet
michael kors
cheap ugg boots
coach outlet online
mulberry
coach factory outlet online
pandora charms sale clearance
yeezy shoes
cheap ray bans
adidas shoes
birkin handbags
cheap uggs
canada goose outlet online
harden vol 1
the north face outlet
moncler uk
ugg outlet online
cheap jordans free shipping
moncler jackets
burberry handbags
uggs outlet
uggs clearance
ugg boots outlet
cheap nfl jerseys
ugg boots
red bottom
ugg boots
canada goose coats
canada goose sale
uggs outlet
air max
michael kors bags
coach factory outlet online
uggs sale
louis vuitton outlet
ugg sale
louis vuitton outlet online
ray ban sunglasses cheap
adidas superstar shoes
michael kors outlet store
adidas superstars
ugg boots
cheap ray ban sunglasses
fitflops sale clearance
canada goose outlet
canada goose jackets
michael kors outlet online
cheap oakley sunglasses
pandora charms outlet
ugg outlet
gucci outlet online
polo ralph lauren outlet
ugg shoes
louboutin outlet
ugg boots
coach outlet online
moncler outlet online
adidas nmd runner
ray ban sunglasses discount
hermes outlet
the north face jackets
coach outlet online
adidas outlet online
nfl jerseys
canada goose sale
coach outlet online
christian louboutin shoes
canada goose parka
ugg boots sale
fred perry polo shirts
uggs outlet
canada goose outlet
canada goose clothing
coach factory outlet
mlb jerseys whgolesale
bottes ugg
ugg boots on sale
canada goose coats
moncler coats
coach outlet store
michael kors
ugg outlet
polo ralph lauren outlet online
ugg boots
adidas store
coach outlet canada
moncler jacket
ugg boots
coach outlet store online
ugg sale
timberland outlet
canada goose outlet online
louboutin outlet
supreme clothing
coach outlet store online clearance
moncler uk
adidas sneakers
coach outlet online
cheap air jordans
nike outlet store
canada goose outlet
ray ban sunglasses sale
canada goose jackets
cheap oakley sunglasses
canada goose
polo ralph lauren outlet
pandora jewelry
uggs outlet
coach factory outlet online
nike air max 2018
ralph lauren outlet online
cheap nike shoes
louis vuitton factory outlet
christian louboutin sale
louis vuitton outlet store
polo ralph lauren outlet online
fitflop sandals
canada goose jackets
ugg boots
canada goose jackets
michael kors
pandora charms sale clearance
ugg boots
coach outlet store online
coach outlet online
coach outlet online
nike shoes
longchamp outlet
michael kors outlet store
coach outlet online
cheap air jordans
michael kors outlet online
canada goose sale
mulberry outlet uk
mbt
coach outlet online
moncler jackets
michael kors outlet clearance
uggs outlet
yeezy shoes
ugg boots
coach factory outlet online
michael kors outlet online
the north face outlet
uggs outlet
ralph lauren outlet online
nfl jerseys
nike shoes
tory burch shoes
pandora charms sale
michael kors outlet clearance
mlb jerseys
michael kors outlet store
mt1116

prada
ralph lauren
karen millen uk
ray ban sunglasses
louboutin
north face
bottega
marc jacobs
swarovski
michael kors
england world cup jersey
montblanc
canada goose outlet
air max
mulberry
converse
dolce and gabbana
new balance
converse chuck taylor
coach outlet
nike air max
prada outlet
burberry outlet
michael kors
hogan
nike shoes
cheap nfl jerseys
flip flops
ugg
mac cosmetics
canada goose jackets
jordan
timberland boots
vanessa bruno
michael kors
new balance shoes
portugal world cup jersey
mac makeup
uggs outlet
sac guess
fivefingers
kenzo clothing
adidas slides
france world cup jersey
ray ban
thomas sabo
nike air force
burberry outlet
louboutin
longchamp handbags
nike air force
adidas outlet
puma shoes
fitflop
huarache
air max 90
nike air max
ed hardy
tommy hilfiger
beats by dre
ralph lauren
wedding dresses
adidas outlet
north face
red bottoms
longchamp
iphone 7 cases
north face
nike blazer
tods shoes
coach outlet
nike blazer
new balance
boy london clothing
air jordan
oakley
iphone x case
adidas
brazil world cup jersey
ray ban
cheap eyeglasses
new balance trainer
true religion outlet
cartier love bracelet
mulberry outlet
sac longchamp
nike shoes
jordan
true religion jeans
converse
converse
ferragamo
yves saint laurent
michael kors outlet
the north face
michael kors outlet online store
uggs
nike air max
oakley vault
air max 2017
free run
nike kyrie 2
cheap nfl jerseys
fendi
michael kors canada
converse
marc jacobs
air max
adidas running shoes
polo ralph lauren
longchamp
air max 97
parajumpers
nike air max
nike
dansko shoes
mizuno wave
roshe run
kobe 10
adidas zx
jordan
supra
ugg outlet
jordan shoes
moncler
soccer jerseys
asics
polo lacoste
omega watches
ray ban
canada goose
louboutin pas cher
roshe run
reebok
nike air
polo ralph lauren
jimmy choo
moncler
kate spade
nike air max plus
salvatore ferragamo
prada outlet
ugg australia
polo ralph lauren
ugg boots
yeezy shoe
the north face
nike store
links of london
herve leger
giuseppe zanotti
guess
air max
nike vapor max
oakley
nike outlet
pandora charms
flops
cheap ugg boots
converse shoes
shoes
ugg australia
wedding dresses
supra
oakley sunglasses
oakley sunglasses
baseball bats
kate spade outlet
moncler outlet
jordan shoes
nike air max 2018
true religion jeans
nike air max
balenciaga
oakley sunglasses
ray ban
mac cosmetics
miu miu shoes
moncler jackets
swarovski
michael kors outlet
ugg boots
north face outlet
ugg boots
kobe 9
canada goose
nike air
jordan 11
basketball shoes
dansko
hermes
beats headphones
adidas superstar
moncler
roty burch outlet
rolex watches
louboutin
timberland
swarovski uk
versace handbags
pandora jewelry
roty burch outlet online
burberry outlet online
christian louboutin
nike mercurial
coach purse
flip flops
louboutin
vans shoes
ray ban sunglasses
true religion outlet
michael kors
ray ban sunglasses
ralph lauren outlet
pandora jewelry
nike tn
ralph lauren outlet
ray ban sunglasses
louboutin
hogan outlet
mizuno running shoes
jordan
longchamp handbags
goyard handbags
nike mercurial
nike air force
michael kors outlet
nike roshe run
adidas soccer cleats
jordans
barbour
kate spade outlet
timberland boots
jordan 1
air max 2017
chloe handbags
reebok
softball bats
ugg
jordans
valentino
moncler
michael kors
roshe run
jordan 12
germany world cup jersey
air max
air jordans
mont blanc
celine
tory burch outlet
nike free
adidas uk
jordan 3
wedding dresses
nike store
oakley sunglasses cheap
guess
stuart weitzman
oakley vault
birkin bag
montre pas cher
nike free run
nike free
ralph lauren
oakley
replica watches
tommy hilfiger
sac michael kors
timberland
furla handbags
air max 95
bottega veneta
oakley sunglasses
jordans
nike air max 95
asics
dolce and gabbana
nike air
jordan 6
nike air max
montre
nike free
nike air max
hermes outlet
fendi
soccer shoes
jordan retro
lebron shoes
skechers shoes
nike outlet
nike blazer pas cher
air max
michael kors outlet
nike air max
bcbg max
nike roshe run
nike air max
jerseys
lebron james shoes
adidas outlet
jordans
adidas flip-flops
canada goose
longchamp
coach outlet online
beats by dre
ray ban outlet
pandora
new balance
ghd
ralph lauren uk
moncler jackets
vans
instyler ionic styler
jordan 5
jordan 4
canada goose
nike store
lacoste shoes
adidas trainers
balenciaga
uggs outlet
manolo blahnik
vans
reebok
nike free
rolex
canada goose jackets
rolex watches
nike shoes
nike outlet
pandora
ferragamo
salomon shoes
timberland
argentina world cup jersey
oakley sunglasses
chrome hearts
jordan shoes
ugg boots
lebron 11
ralph lauren
adidas clothing
bcbg
cheap uggs
tommy hilfiger
true religion jeans
nike roshe run
mizuno
belgium world cup jerseys
wedding dresses
montre homme
adidas outlet
ugg boots
longchamp
hogan shoes
louboutin
iphone cases
swarovski
nike air huarache
ugg
asics gel
sac burberry
clarks shoes
adidas outlet
new balance
ray ban
nike free
burberry outlet
michael kors outlet
nike air max
canada goose
spain world cup jersey
north face pas cher
jordan xx9
bottes ugg
ugg
kevin durant shoes
mac makeup
true religion
nike clothing
vans shoes
stuart weitzman
asics
michael kors borse
pandora
roshe run
uggs outlet
rolex
2018.3.23xukaimin

jinyi
ultra boost 3.0
salomon shoes
canada goose outlet
mbt shoes
valentino shoes
louboutin shoes
ralph lauren uk
adidas superstar
canada goose
champion clothing
fitflops clearance
coach outlet
mbt shoes
prada shoes
michael kors outlet
ugg outlet
canada goose outlet
christian louboutin outlet
[url=http://www.coachoutletonlinestore.eu.com ]coach outlet[/url]
coach outlet
nike outlet factory
louboutin shoes
canada goose jackets
ralph lauren polo
[url=http://www.airjordanuk.org.uk ]jordan uk[/url]
kate spade outlet
fitflops clearance
canada goose outlet
coach handbags
christian louboutin outlet